借用他人账户买理财是违法的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律层面

根据新证券法的相关规定，任何单位和个人不得违反规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。这一规定明确指出了出借和借用证券账户行为的违法性。对于违反规定的行为，监管部门不仅会责令改正，给予警告，还会处以五十万元以下的罚款。这一处罚力度体现了法律对证券账户实名制管理的严格性。

二、实际案例

已有实际案例表明，连续多年借用他人证券账户从事证券交易的行为，会受到监管部门的顶格处罚。例如，某当事人因连续多年借用他人证券账户买卖股票，最终被处以五十万元的罚款。这一案例警示我们，借用他人账户买理财不仅违法，而且可能面临严重的法律后果。

三、风险与后果

1. 法律风险：借用他人账户买理财，一旦被发现，将面临法律处罚，包括罚款等。这不仅会给个人带来经济损失，还可能影响个人信用记录。
2. 操作风险：借用他人账户进行理财操作，可能因账户主人对操作不熟悉或存在其他意图，而导致操作失误或产生纠纷。这种风险在理财过程中是难以预测和控制的。
3. 道德风险：从道德层面来看，借用他人账户买理财也违背了诚实信用的原则。这种行为可能损害账户主人的利益，破坏市场秩序，甚至引发更严重的社会问题。

四、建议与措施

1. 遵守法律法规：投资者应严格遵守证券账户实名制的管理规定，不得出借或借用他人证券账户进行交易。这是维护市场秩序和保护自身权益的基本要求。
2. 增强风险意识：投资者应增强风险意识，认识到借用他人账户买理财的违法性和风险性。在投资过程中，应谨慎选择投资渠道和方式，避免陷入法律纠纷和财务风险。
3. 寻求合法途径：如果投资者有理财需求，应通过合法途径进行。例如，可以选择正规的金融机构或理财平台进行投资，以确保自身权益得到保障。

借用他人账户买理财是违法的，并且可能带来严重的法律后果和风险。因此，我建议您严格遵守相关法律法规，不要借用他人账户进行理财操作。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。