恶意逃票乘车被发现后及时补票的行为，确实涉及违法性，但具体法律后果需视情节轻重及法律规定而定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 逃票行为的违法性

逃票行为本质上违反了交通运输法规中关于乘客应按规定购票乘车的规定。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，逃票可能被视为扰乱公共场所秩序或公共交通工具上的秩序的行为，从而受到行政处罚，如罚款、警告等。

2. 及时补票的法律效果

• 减轻处罚的可能性：虽然逃票行为本身违法，但被发现后及时补票，表明了行为人认识到错误并愿意纠正的态度。在行政处罚中，这种态度可能被视为从轻或减轻处罚的情节。然而，这并不意味着可以完全免除处罚，因为逃票行为已经发生，且可能对公共交通秩序造成了一定影响。
• 民事责任：从民事责任的角度看，逃票行为可能导致乘客与运输公司之间产生合同纠纷。及时补票可以视为对合同义务的履行，有助于减少因逃票而可能产生的民事赔偿责任。但若因逃票导致运输公司遭受其他损失（如额外的人力成本、时间成本等），乘客仍可能需承担相应的赔偿责任。

3. 不同情境下的法律后果

• 情节轻微：如果逃票行为情节轻微，且乘客及时补票并表现出诚恳的认错态度，运输公司或相关部门可能选择仅进行口头警告或教育，而不给予实质性的处罚。
• 情节严重：如果逃票行为情节严重（如多次逃票、使用伪造车票等），或者乘客在补票过程中态度恶劣、拒不认错，那么除了可能面临更严厉的行政处罚外，还可能被列入交通失信名单，影响个人信用记录。

4. 法律建议

• 遵守规定：作为乘客，应严格遵守交通运输法规，按规定购票乘车，避免逃票行为的发生。
• 及时纠正：如果不幸发生逃票行为，应尽快与运输公司联系并补票，同时表现出诚恳的认错态度，以减轻可能的法律后果。
• 了解法律：增强法律意识，了解逃票行为的法律后果，以便在面临类似情况时能够做出正确的判断和选择。

总结来说，恶意逃票乘车被发现后及时补票的行为虽然表现出了一定的纠正态度，但并不能完全免除其违法性。具体法律后果需视情节轻重及法律规定而定。因此，建议乘客在乘车过程中严格遵守相关规定，避免逃票行为的发生。如果您在交通运输领域遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。