在民事法庭提交假证据，当事人或相关责任人可能会面临一系列严重的法律后果，这些后果涉及法律责任、诉讼结果以及社会影响等多个方面，具体如下：
一、法律责任
罚款与拘留：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的当事人或其他人，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留。罚款金额个人通常在十万元以下，单位则在五万元以上一百万元以下；拘留期限最长不超过十五日。
刑事责任：
- 在某些情况下，伪造证据的行为可能构成犯罪，如伪造证据罪、妨害作证罪等。如果伪造证据的行为触犯了刑法，相关责任人将面临刑事追诉，可能面临有期徒刑、拘役、管制等刑事处罚。例如，根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
二、诉讼结果
证据无效：
- 伪造的证据在法律上是不具有证明力的，法院将不会采纳这些证据作为认定案件事实的依据。因此，伪造证据的一方可能会因为无法提供有效证据而承担不利的诉讼结果。
败诉风险增加：
- 由于伪造证据可能导致法院对案件事实的认定出现偏差，因此伪造证据的一方败诉的风险会大大增加。在一些情况下，即使伪造证据的一方原本有理有据，但由于伪造了证据，也可能导致法院对其产生不信任感，从而作出不利于其的判决。
赔偿损失：
- 如果因为伪造证据给对方造成了损失，伪造证据的一方还需要承担赔偿责任。赔偿的范围包括对方因伪造证据而遭受的直接经济损失以及可能的间接经济损失。
三、社会影响
损害司法公信力：
- 伪造证据的行为严重损害了司法的公正性和权威性，破坏了人们对法律的信任。这种行为不仅影响了当前案件的审理结果，还可能对整个社会的法治环境造成负面影响。
破坏诚信体系：
- 伪造证据是违背诚信原则的行为，它破坏了社会的诚信体系。在一个诚信缺失的社会中，人们之间的交易成本和信任成本都会增加，从而影响社会的整体运行效率。
举例说明：
- 在一起机动车交通事故责任纠纷案件中，原告为获得更多的误工费损失赔偿款，提交了其工作的某公司出具的虚假工资证明。经法庭释明虚假陈述、提供虚假证据的法律后果后，原告仍然要求作为证据向法庭提交。庭审后，承办法官向该公司调查核实，查明了原告提供虚假证据的事实。最终，法院对该原告作出了罚款的决定，并可能对其信用记录产生不良影响。
建议：
- 当事人在民事诉讼活动中应尊重司法审判，遵循诚实信用原则，切勿伪造证据。如果确实存在证据缺失或不足的情况，应寻求合法途径进行补充或说明，而不是通过伪造证据来试图影响案件结果。
- 如果已经不小心提交了假证据，应立即向法院说明情况并撤回假证据，以减轻可能面临的法律后果。
总结：提交假证据在民事法庭中是一种严重的违法行为，不仅可能导致法律责任的承担和诉讼结果的不利，还可能对社会造成负面影响。因此，当事人在民事诉讼活动中应严格遵守法律规定和诚实信用原则。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。