关于交上诉费是否必须本人亲自去的问题，其实并没有一个绝对的答案，它取决于具体的操作流程和法院的规定。不过，我可以根据一般情况和您找到的参考信息，给您一个较为详细的解答。
首先，从实际操作的角度来看，交上诉费并不一定要本人亲自去。当事人可以选择多种方式来缴纳上诉费，比如：
直接到法院缴纳：当事人可以亲自到一审法院或上一级法院的财务窗口，直接缴纳上诉费。这种方式最为直接，但需要当事人亲自到场。
银行转账或汇款：根据法院提供的账户信息，当事人可以通过银行转账或汇款的方式缴纳上诉费。这种方式不需要当事人亲自到场，但需要确保汇款信息准确无误，并在汇款凭证上注明相关案件信息。
委托他人代缴：当事人也可以委托他人（如律师、亲友等）代为缴纳上诉费。在这种情况下，代缴人需要携带当事人的相关证件和授权委托书，以及上诉费的具体金额，到法院或通过银行进行缴纳。
其次，从法院的规定和操作流程来看，虽然并没有明确规定必须本人亲自缴纳上诉费，但法院通常会要求当事人在缴纳上诉费时提供相关的案件信息和身份证明，以确保上诉费的准确缴纳和案件的顺利审理。因此，无论采用哪种方式缴纳上诉费，都需要确保提供的信息准确无误。
最后，我想提醒您的是，无论您选择哪种方式缴纳上诉费，都需要在规定的期限内完成缴纳，并保留好相关的缴费凭证。如果逾期未缴纳或缴纳信息有误，可能会导致上诉被视为撤回或影响案件的审理进度。
综上所述，交上诉费并不一定要本人亲自去，当事人可以根据自己的实际情况和法院的规定选择合适的方式进行缴纳。但无论采用哪种方式，都需要确保提供的信息准确无误，并在规定的期限内完成缴纳。