诈骗立案到追回确实会经过一系列的法律程序。以下是从立案到追回可能涉及的法律程序及关键点：
立案侦查：
- 当公安机关接到诈骗报案后，会进行初步审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的，会予以立案。
- 立案后，公安机关会展开侦查工作，包括调查取证、追踪赃款去向、抓捕犯罪嫌疑人等。
刑事诉讼程序：
- 侦查终结后，公安机关会将案件移送检察院审查起诉。
- 检察院审查后，认为犯罪事实清楚、证据确实充分的，会向法院提起公诉。
- 法院受理案件后，会进行开庭审理，根据事实和法律作出判决。
追缴与退赔：
- 在刑事诉讼过程中，司法机关会依法追缴犯罪嫌疑人的违法所得财物。
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。
- 如果犯罪嫌疑人具备退赔能力，司法机关会责令其退赔被害人的损失。
附带民事诉讼：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
- 被害人可以通过提起附带民事诉讼的方式，要求被告人赔偿因其犯罪行为所遭受的物质损失。
执行程序：
- 如果法院判决被告人退赔被害人损失，而被告人未履行判决义务，被害人可以向法院申请强制执行。
- 法院会依法采取执行措施，如查封、扣押、拍卖被告人的财产等，以强制被告人履行退赔义务。
能否成功追回被骗的钱，主要取决于以下几个因素：
- 案件的侦办进展：公安机关的侦查效率和力度直接影响赃款的追缴情况。如果案件能够迅速侦破，赃款被及时追回的可能性就更大。
- 赃款去向：若赃款已被犯罪嫌疑人挥霍或转移至海外等难以追回的地方，则追回难度会大大增加。
- 犯罪嫌疑人的退赔能力：犯罪嫌疑人是否具备退赔能力也是影响追回损失的重要因素。如果犯罪嫌疑人没有财产可供退赔，那么被害人可能无法完全追回损失。
综上所述，虽然法律为被害人追回损失提供了一系列的规定和程序，但能否成功追回仍取决于多种因素。因此，在日常生活中，我们应提高警惕，加强防范意识，避免成为诈骗的受害者。同时，若不幸遭遇诈骗，应及时报警并配合公安机关的侦查工作，以便尽快追回损失。在必要时，也可以考虑通过提起附带民事诉讼的方式来维护自己的合法权益。如果您有任何关于诈骗案件的法律问题，欢迎直接向我咨询。