结论：在交通事故中，坐轮椅的残疾人若被认定为同等责任，其住院期间的误工费，被告方（即交通车一方）应当按照责任比例承担一部分。具体承担比例需根据事故具体情况和当地法律法规确定，但通常为50%（若为同等责任）。

详细分析：

1. 责任认定与误工费承担原则：

   • 在交通事故中，责任认定是确定赔偿比例的基础。若坐轮椅的残疾人与被告方被认定为同等责任，则意味着双方对事故的发生均负有同等程度的过错。
   • 误工费是受害人因交通事故受伤而无法正常工作，从而导致的收入减少部分。根据《民法典》及相关司法解释，误工费应当由责任方按照其过错比例承担。

2. 误工费计算与承担：

   • 误工费的计算通常基于受害人的实际收入情况、误工时间以及当地的生活水平等因素。具体计算公式可能因地区而异，但一般原则为：误工费 = 受害人实际收入减少额 × 误工时间。
   • 在同等责任的情况下，被告方通常需要承担误工费总额的50%（具体比例可能因地区或案件具体情况有所调整）。这意味着，如果受害人的误工费总额为10000元，被告方可能需要承担5000元。

3. 特殊情况考虑：

   • 对于坐轮椅的残疾人，其误工费的计算可能还需考虑其因残疾而导致的额外收入减少或就业困难等因素。然而，这些因素通常不会改变责任比例，而是可能影响误工费的具体数额。
   • 如果受害人能够证明其因交通事故而导致的收入减少远超过一般标准（例如，因残疾而无法从事原有工作，且难以找到替代工作），法院在判决时可能会酌情考虑增加误工费的赔偿数额。

4. 法律建议：

   • 对于此类交通事故纠纷，建议受害人及时收集并保留相关证据（如医疗记录、收入证明、误工时间证明等），以便在后续的赔偿协商或诉讼中维护自己的合法权益。
   • 如果双方对赔偿问题无法达成一致，受害人可以考虑通过法律途径解决纠纷。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

总结：在交通事故中，坐轮椅的残疾人若被认定为同等责任，其住院期间的误工费应由被告方按照责任比例承担一部分。具体承担比例和数额需根据事故具体情况、当地法律法规以及受害人提供的证据来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。