强制执行既不属于立案的范畴，也不完全等同于广义上的诉讼案件，而是诉讼程序结束后的一种执行措施。以下是对这一问题的详细分析：

1. 强制执行与立案的关系：

   • 立案是启动诉讼程序的首要步骤，它标志着法院对某一案件进行正式审理的开始。而强制执行则是在诉讼程序结束后，当一方当事人未能按照生效法律文书的要求履行义务时，由另一方当事人向法院提出申请，请求法院采取强制措施以确保义务得以履行。
   • 因此，强制执行并非立案的范畴，而是立案后可能进行的一种执行程序。当申请强制执行的材料经过法院审核并符合立案条件时，法院会予以立案受理，但这并不意味着强制执行本身就是立案。

2. 强制执行与诉讼案件的关系：

   • 诉讼案件主要指的是通过起诉、答辩以及一系列复杂的审理程序来厘清法律关系，明确当事人之间的权利与义务关系。而强制执行则是在已经完成的诉讼案件中，为了落实生效法律文书中所确立的各项权利而采取的一种措施。
   • 强制执行拥有其独特的程序和相关规定，其主要目的在于确保生效法律文书得到履行，保护债权人的合法权益。它并非诉讼案件本身，而是诉讼案件结束后可能进行的一种后续程序。

3. 强制执行的程序与特点：

   • 强制执行需要申请人向法院提交相关材料，法院经审查后若符合立案条件会予以受理。立案后，执行法院会采取一系列执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的财产等，以促使被执行人履行义务。
   • 强制执行具有强大的强制力和充分的保障性，它利用国家的强制力量来实现债权人或其他合法权益的保护。这是强制执行区别于其他程序的重要特点。

综上所述，强制执行既不属于立案的范畴，也不完全等同于广义上的诉讼案件。它是诉讼程序结束后的一种执行措施，旨在确保生效法律文书得到履行，保护债权人的合法权益。如果您在强制执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。