民事案件简转普后，一般情况下不可以独任审理。以下是对这一问题的详细分析：

1. 简易程序与普通程序的转换：

   • 简易程序是民事诉讼中的一种简便、快速的审判程序，适用于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件。
   • 普通程序则是民事诉讼中的基本审判程序，适用于各类民事案件，包括那些事实复杂、权利义务关系不明确或争议较大的案件。
   • 当案件在简易程序审理过程中，发现不符合简易程序的条件或需要更深入的审理时，法院可以决定将案件转为普通程序。

2. 独任审理的适用范围：

   • 独任审理是指由一名审判员对案件进行审理的制度。在简易程序中，由于案件相对简单，通常可以由一名审判员独任审理。
   • 然而，在普通程序中，由于案件可能更为复杂，涉及的法律问题更多，因此通常需要组成合议庭进行审理，以确保审判的公正性和准确性。

3. 简转普后的审理方式：

   • 当案件从简易程序转为普通程序后，审理方式也会相应发生变化。由于普通程序的复杂性和严肃性，通常不再适用独任审理，而是需要组成合议庭进行审理。
   • 组成合议庭可以确保审判过程中有多个视角和意见，有助于更全面地审查案件事实和适用法律，从而作出更公正、准确的判决。

综上所述，民事案件简转普后，由于案件性质的转变和审理要求的提高，一般不可以再独任审理，而是需要组成合议庭进行审理。如果您在民事案件审理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。