关于“别人给我转几十万会被监控吗”这一问题，结论前置：一般情况下，个人之间的正常转账不会被监控，但存在特定情形下可能受到关注或调查。以下从不同角度进行分析：

1. 正常转账情况：

   • 在日常生活中，个人之间的正常转账，如朋友间的借款、还款、赠与等，只要资金来源合法、用途正当，且没有涉及可疑交易行为，通常不会被监控。银行和其他金融机构有严格的客户信息保密制度，不会随意泄露或监控客户的正常交易。

2. 可能受到监控或调查的情形：

   • 大额交易报告：根据《金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法》，金融机构需要对大额交易和可疑交易进行报告。虽然几十万的转账不一定达到大额交易的标准（具体标准因地区和金融机构而异），但如果交易频繁、金额巨大或存在其他可疑特征，金融机构可能会进行报告。
   • 反洗钱调查：如果转账涉及洗钱、恐怖主义融资等违法犯罪活动，或者与已知的犯罪嫌疑人、犯罪组织有关联，那么转账行为很可能会受到反洗钱机构的调查和监控。
   • 税务调查：在某些情况下，如果转账涉及税务问题，如未申报的收入、偷税漏税等，税务机关也可能会对转账进行调查。

3. 法律建议：

   • 确保资金来源合法：在进行大额转账前，应确保资金来源合法，避免涉及任何违法犯罪活动。
   • 保留交易凭证：妥善保留转账凭证和相关交易记录，以备不时之需。
   • 咨询专业意见：如果对转账行为存在疑虑或担心可能受到监控或调查，可以咨询专业律师或金融机构的意见。

4. 可能的法律后果：

   • 如果转账行为确实涉及违法犯罪活动，如洗钱、偷税漏税等，那么转账人可能会面临法律责任，包括罚款、没收违法所得、甚至刑事处罚等。

综上所述，个人之间的正常转账一般不会被监控，但应确保资金来源合法、用途正当，并保留好相关交易凭证。如果对转账行为存在疑虑或担心可能受到监控或调查，建议及时咨询专业律师或金融机构的意见。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。