微信群辱骂诽谤但不构成犯罪的情况下，一般不属于自诉案件的范畴，但若情节严重构成侮辱罪或诽谤罪，则属于自诉案件。以下是对这一问题的详细分析：

1. 不构成犯罪的情况：

   • 在微信群中辱骂诽谤他人，若情节轻微，未达到侮辱罪或诽谤罪的构成标准，则通常不会作为刑事案件处理。这种情况下，受害者可以通过民事途径，如向法院提起民事诉讼，要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。

2. 构成犯罪的情况：

   • 若辱骂诽谤行为情节严重，构成侮辱罪或诽谤罪，则根据《刑法》的相关规定，这些罪名属于自诉案件。即，受害者需要亲自向法院提起诉讼，法院才会启动审理程序。除非该行为严重破坏了社会秩序或国家利益，否则不会由公安机关直接介入侦查。
   • 在自诉案件中，受害者需要提交起诉状，说明诉讼请求，并缴纳诉讼费用。法院受理之后，若符合立案条件，会追究当事人的刑事责任，并可以按照侮辱罪或诽谤罪定罪处罚。

3. 证据收集与提供：

   • 在提起自诉时，受害者需要提供充分的证据来证明辱骂诽谤行为的存在及情节严重程度。这可能包括微信聊天记录、截图、证人证言等。
   • 若受害者在提供证据方面存在困难，法院可以要求公安机关提供协助。

4. 法律后果：

   • 若构成侮辱罪或诽谤罪，且情节严重，行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利的处罚。
   • 若不构成犯罪，但行为人确实存在侵权行为，受害者仍可以通过民事途径要求侵权人承担相应的民事责任。

综上所述，微信群辱骂诽谤但不构成犯罪的情况下，一般不属于自诉案件的范畴。但若情节严重构成侮辱罪或诽谤罪，则受害者需要亲自向法院提起诉讼来追究行为人的刑事责任。在任何情况下，受害者都应积极收集证据，并通过合法途径维护自己的权益。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。