市民私自弄路边泔水，这一行为是否违法，需要从多个角度进行分析：
从公共环境与卫生角度：
- 路边泔水通常属于城市垃圾或废弃物的一部分，其处理应遵循城市管理和环境卫生的相关规定。
- 市民私自处理路边泔水，可能违反了关于城市垃圾处理、环境卫生保护等方面的法律法规，尤其是如果这种处理方式导致了环境污染或公共卫生问题。
- 例如，如果私自处理泔水导致污水横流、异味四散，影响了周边居民的生活环境和健康，那么这种行为很可能被视为违法。
从财产权与侵权角度：
- 路边泔水如果属于特定单位或个人的财产（如餐馆的废弃物，但尚未被合法处理），那么私自取用可能构成对财产权的侵犯。
- 在这种情况下，私自弄路边泔水的行为可能被视为侵权行为，需要承担相应的法律责任。
从行政管理与许可角度：
- 某些地区可能对泔水的收集、运输和处理有特定的行政管理和许可要求。
- 市民如果未经许可私自进行这些活动，可能违反了行政管理规定，需要接受相应的行政处罚。
法律建议：
- 市民在处理路边泔水时，应首先了解并遵守当地关于城市垃圾处理、环境卫生保护、财产权保护以及行政管理等方面的法律法规。
- 如果确实需要处理泔水，建议与相关部门或单位进行沟通，了解合法的处理方式和程序，并按照规定进行操作。
- 如果对相关法律法规不了解或存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。
可能的法律后果：
- 如果市民私自弄路边泔水的行为违反了法律法规，可能需要承担行政处罚（如罚款、责令改正等）或民事责任（如赔偿损失等）。
- 在严重情况下，如果这种行为导致了环境污染、公共卫生问题或其他严重后果，还可能面临刑事责任。
综上所述，市民私自弄路边泔水的行为是否违法，取决于具体的情况和当地的法律法规。为了确保自己的行为合法合规，建议市民在处理泔水时遵守相关规定，并寻求专业的法律建议。