关于借改装电动车出车祸车主是否承担责任的核心结论：

• 车主是否需要承担责任，主要取决于改装行为与事故发生之间的因果关系，以及车主在出借车辆时是否尽到了合理的注意义务。

详细分析：

• 改装行为与事故的因果关系：

  • 如果改装行为直接导致了事故的发生，比如改装了电动车的刹车系统，导致刹车失灵，从而引发了事故，那么改装者（可能是车主本人或他人）以及车主（如果知道或应当知道改装情况）都可能需要承担一定的责任。
  • 如果改装行为与事故的发生没有直接的因果关系，比如只是改装了电动车的外观，而事故是由于驾驶者的疏忽大意造成的，那么改装行为通常不会被视为事故的原因，车主的责任也会相应减轻或免除。

• 车主的注意义务：

  • 车主在出借车辆时，有义务确保车辆处于安全、适行的状态。如果车主知道或应当知道车辆存在安全隐患（如改装不当），却仍然出借，那么车主可能需要为因此造成的事故承担一定的责任。
  • 车主还需要考虑驾驶者的驾驶能力和经验。如果车主将车辆出借给没有驾驶资格或驾驶经验不足的人，那么车主也可能需要为因此造成的事故承担责任。

• 法律责任的具体划分：

  • 在实际案例中，法律责任的划分会根据具体情况进行综合判断。这包括改装行为的性质、程度，车主的注意义务履行情况，以及事故发生的具体原因等因素。
  • 如果车主在出借车辆时已经尽到了合理的注意义务，且改装行为与事故发生没有直接的因果关系，那么车主可能不需要承担责任或只承担很小的责任。

建议与后续行动：

• 对于车主来说，在出借车辆前应该仔细检查车辆的安全状况，确保车辆没有安全隐患。
• 如果知道车辆被改装过，应该评估改装行为是否合法、安全，并考虑是否继续出借。
• 在事故发生后，应该积极配合调查，提供相关证据和信息，以便准确划分责任。

总结：

• 借改装电动车出车祸车主是否承担责任，并没有一个绝对的答案。它取决于改装行为与事故的因果关系、车主的注意义务履行情况等多种因素。因此，在处理此类问题时，应该具体情况具体分析，并咨询专业律师以获取更准确的法律建议。如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。