在债权转让的法律关系中，涉及三个核心角色：债权转让人（原债权人）、债权受让人（新债权人）和债务人。以下是对这三个角色的详细解释：
债权转让人（原债权人）：
- 债权转让人是原本拥有债权的一方，即原债权人。在债权转让过程中，转让人有权将其所持有的债权转让给第三方。
- 债权转让必须遵循一定的法律程序，包括但不限于通知债务人。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。
债权受让人（新债权人）：
- 债权受让人是接受债权转让的一方，即新债权人。在债权转让完成后，受让人将取代原债权人的地位，成为新的债权人，享有对债务人的追索权。
- 受让人在成为新债权人后，有权以债权人的身份对债务人提出相关权利主张，包括但不限于要求债务人清偿债务。
债务人：
- 债务人是负担清偿债务责任的一方。在债权转让过程中，债务人的地位并未发生改变，仍然需要按照原债权债务关系的约定向债权人（现受让人）清偿债务。
- 需要注意的是，如果债权转让未通知债务人，那么该转让对债务人而言并不产生法律效力。债务人有权以自己并未接到通知为理由，提出相应的抗辩。
法律建议与后果：
- 在进行债权转让时，务必确保通知债务人，否则转让对债务人不发生效力。这可能导致受让人在后续维权过程中面临困难。
- 如果债权转让过程中存在担保人，并且担保责任与债权转让密切相关，那么担保人同样需要被列入相关法律程序的当事人之中。
- 在涉及债权转让的诉讼中，原告通常为债权受让人（新债权人），被告为债务人。如果有担保人存在且与债权转让相关，担保人也可能被列为被告。
综上所述，债权转让涉及债权转让人、债权受让人和债务人三个核心角色。在进行债权转让时，务必遵循相关法律法规，确保通知债务人，并妥善处理相关法律程序。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。