针对您提出的“翡翠手镯被人摔坏了怎么赔偿”这一问题，以下是一个清晰、详细、有深度的解答：
首先，我们需要明确的是，当翡翠手镯被摔坏时，赔偿的责任主要依据侵权责任法来确定。具体来说，如果是因为摔坏手镯的人（即侵权人）的过错导致手镯损坏，那么侵权人应当承担相应的赔偿责任。
一、赔偿责任的确定
侵权人的过错：
- 如果侵权人在试戴或处理手镯时疏忽大意，导致手镯摔坏，那么侵权人应当承担主要责任。
- 侵权责任的承担以存在过错为前提要件，即侵权人需要对自己的行为负责。
经营者的责任：
- 作为翡翠手镯的经营者，店家有责任告知顾客试戴时的注意事项，并应采取一定管理保护措施，如提供软垫、地毯等防护措施，以防止手镯在试戴过程中被摔坏。
- 如果店家未尽到这些义务，导致手镯被摔坏，那么店家也可能需要承担一定的责任。具体责任比例需要根据实际情况由法官进行酌情裁决。
二、赔偿金额的确定
市场价格评估：
- 赔偿金额通常按照损失发生时的市场价格来计算。这可能需要由专业的鉴定机构或协会进行估价。
- 在您提到的案例中，当地派出所曾委托瑞丽市宝玉石协会对该手镯进行估价，得出的评估市场价值为人民币18万元。但需要注意的是，该协会是否具有进行鉴定估价的资质，以及该估价结果是否被双方接受，都是影响赔偿金额的重要因素。
双方协商：
- 在确定赔偿金额时，双方可以进行协商。如果能够就赔偿金额达成一致，那么可以按照协商结果进行赔偿。
- 如果协商不成，可能需要通过法律途径来解决纠纷。
三、实际案例参考
在您提供的案例中，我们可以看到不同的赔偿结果：
- 在一个案例中，由于侵权人和店家都存在一定的过错，最终侵权人赔偿了部分金额，店家也承担了部分责任。
- 在另一个案例中，由于手镯价值较高且损坏严重，经过调解后，侵权人、店家和货主三方达成了赔偿协议。
四、建议
保留证据：
- 在手镯被摔坏后，应尽快保留相关证据，如照片、视频、鉴定报告等，以便在后续的赔偿协商或法律诉讼中使用。
及时沟通：
- 与店家进行及时沟通，了解店家的态度和赔偿要求，同时表达自己的诉求和意见。
寻求专业帮助：
- 如果双方无法就赔偿金额达成一致，可以考虑寻求专业律师或调解机构的帮助，以解决纠纷。
综上所述，当翡翠手镯被摔坏时，赔偿的责任和金额需要根据实际情况进行确定。双方应尽可能通过协商来解决纠纷，如果协商不成，则需要通过法律途径来维护自己的权益。