丁二醇饮料是否违法，需根据具体情况判断，但通常添加丁二醇的饮料属于违法产品。以下从不同角度进行分析：

1. 从食品安全角度：

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条的规定，禁止生产经营用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体健康物质的食品。1,4-丁二醇作为一种重要的化工原料，并非食品添加剂，其在人体内可转化为γ-羟基丁酸，对人体具有生理毒性，损害机体健康。因此，将1,4-丁二醇添加到饮料中，属于添加食品添加剂以外的化学物质，违反了食品安全法的相关规定。

2. 从刑事责任角度：

   • 销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十四条的规定，生产、销售有毒、有害食品罪，是指生产者、销售者违反国家食品卫生管理法规，故意在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的行为。因此，销售添加了1,4-丁二醇的饮料，可能构成生产、销售有毒、有害食品罪，将面临刑事处罚。

3. 从消费者权益保护角度：

   • 饮用含1,4-丁二醇的饮料会对人体造成损害，如产生兴奋和致幻作用，严重的会导致失去意识、昏迷、急性中毒等。因此，消费者应避免购买和饮用来源不明、包装简陋或标识不清的产品，特别是在娱乐场所不要随意喝他人递送的已开封饮料，以保护自身健康和安全。

法律建议：

• 对于生产者和销售者而言，应严格遵守食品安全法律法规，不得在食品中添加非食品原料或有毒、有害物质，否则将面临法律制裁。
• 对于消费者而言，应提高警惕意识，学习识毒、防毒、拒毒的知识，不购买来源不明、包装简陋或标识不清的产品，保护自身安全。

可能的法律后果：

• 生产者和销售者若违反食品安全法律法规，将面临行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿责任。
• 消费者若因饮用含1,4-丁二醇的饮料而受到损害，有权向生产者和销售者要求赔偿。

综上所述，丁二醇饮料通常属于违法产品，生产者和销售者应严格遵守法律法规，消费者也应提高警惕意识，保护自身健康和安全。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。