针对您提出的“婚内共同出资购买车，离婚分割时代理词怎么写”的问题，以下是一个清晰、详细且有深度的解答框架，供您参考：

离婚案件中婚内共同出资购车分割代理词

一、代理人基本情况

首先，在代理词的开头部分，应明确代理人的身份信息，包括姓名、所在律师事务所、执业证号等，以体现代理人的合法性和专业性。

二、案件背景与事实陈述

1. 婚姻关系概述：简要描述双方当事人的婚姻关系建立时间、婚姻存续期间等基本情况。

2. 购车事实：详细阐述婚内共同出资购车的时间、地点、车辆品牌型号、购车款来源（明确为夫妻共同财产出资）、车辆登记情况等关键信息。

3. 离婚原因与财产分割争议：说明双方离婚的原因，以及在财产分割过程中，特别是针对该车辆分割存在的争议点。

三、代理意见

1. 车辆性质认定：

   • 明确该车辆为夫妻共同财产，依据为《民法典》中关于夫妻共同财产的规定，即婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，均属于夫妻共同财产。

2. 分割原则与方式：

   • 提出车辆分割应遵循的原则，如平等分割、照顾子女和女方权益等。
   • 结合实际情况，提出具体的分割方式，如：
     • 实物分割：若车辆可分割使用且不影响其价值，可协商由一方取得车辆所有权，并给予另一方相应的经济补偿。
     • 价金分割：若双方均不希望取得车辆所有权，可协商将车辆变卖或拍卖，所得价款按比例分割。
     • 作价补偿：若一方希望取得车辆所有权，可评估车辆价值，并给予另一方相应的经济补偿。

3. 特殊情况考虑：

   • 若存在一方对车辆有特殊贡献（如主要出资方）或一方存在过错（如婚外情、家庭暴力等），可提出在分割时予以适当倾斜的代理意见。
   • 若车辆存在贷款未还清的情况，应明确贷款的偿还责任及分割方式。

四、法律依据与请求

1. 法律依据：

   • 引用《民法典》中关于夫妻共同财产分割的相关条款，以及可能涉及的其他法律法规。

2. 具体请求：

   • 明确提出对车辆分割的具体请求，如要求法院判决车辆归某一方所有，并给予另一方相应的经济补偿；或要求法院判决车辆变卖或拍卖，所得价款按比例分割等。

五、结尾

在代理词的结尾部分，应表达对法院公正审理的期待，并感谢法院的审理工作。同时，可附上代理人的联系方式，以便法院在需要时与代理人沟通。

请注意，以上仅为一个代理词的框架示例，具体内容应根据案件实际情况进行调整和完善。在撰写代理词时，务必确保事实清楚、法律依据充分、代理意见明确且合理。如有需要，建议咨询专业律师以获取更专业的法律意见和帮助。