在撰写被执行申请时，若建筑工头儿同时也是公司法人，你需要根据具体情况来明确被执行人的身份。以下是针对这一情况的详细解答：

1. 若建筑工头儿以公司名义进行活动，且债务为公司债务：

   • 被执行人应写为公司名称：在申请执行时，应将被执行人明确为公司全称，并附上公司的统一社会信用代码或注册号等信息，以确保执行程序的准确性和有效性。
   • 需提供公司相关证据：在申请执行时，应提供与债务相关的合同、协议、判决书等法律文书，以及能够证明公司债务的证据，如公司财务报表、银行转账记录等。

2. 若建筑工头儿个人行为导致债务，且与公司无关：

   • 被执行人应写为工头儿个人姓名：在此情况下，应将被执行人明确为工头儿的个人姓名，并附上其身份证号码等信息。
   • 需提供个人债务证据：在申请执行时，应提供与个人债务相关的证据，如借条、欠条、转账记录等，以证明债务的真实性和合法性。

3. 若债务涉及公司和工头儿个人双重责任：

   • 可同时申请执行公司和工头儿个人：在此情况下，你可以根据具体情况，在申请执行时同时将被执行人列为公司和工头儿个人，并分别提供相应的证据。
   • 需明确各自责任范围：在申请执行时，应明确公司和工头儿个人各自的责任范围，以便执行法院能够准确判断并执行相应的财产。

在撰写被执行申请时，务必确保信息的准确性和完整性，避免因信息错误或遗漏而导致执行程序受阻。同时，如果你在撰写过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。