关于“妻子透支信用卡丈夫要承担法律责任吗”这一问题，核心在于判断该透支行为是否构成夫妻共同债务。以下是从不同角度的详细分析：

1. 构成夫妻共同债务的情况：

   • 共同意思表示：如果妻子信用卡透支经过夫妻双方共同签字确认，或者丈夫事后追认（例如，在还款协议上共同签字），那么该债务被视为夫妻共同债务，丈夫需要承担法律责任。
   • 用于家庭日常生活需要：透支款项如果用于购买日常生活用品、支付家庭水电费、子女教育费用、医疗费用等家庭日常开销，也属于夫妻共同债务，丈夫需共同承担偿还责任。
   • 用于夫妻共同生活、共同生产经营：透支资金如果用于夫妻共同经营的活动，如支付店铺进货费用、租金等，同样构成夫妻共同债务，丈夫需承担法律责任。

2. 不构成夫妻共同债务的情况：

   • 个人不合理消费：若妻子将透支款用于个人不合理开支，如赌博、吸毒等违法活动，或纯粹的个人消费且与家庭无关，那么该债务通常被视为妻子的个人债务，丈夫无需承担法律责任。
   • 财产约定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果夫妻双方有书面约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有，并且债权人知道这一约定，那么即使妻子的信用卡透支是用于夫妻共同生活或共同生产经营，丈夫也可能因财产约定而无需承担偿还责任。

3. 法律后果及举证责任：

   • 银行权利：若妻子信用卡透支不还，银行有权要求其承担违约责任，包括支付逾期利息、滞纳金等。
   • 刑事责任：若妻子以非法占有为目的，超过规定限额或期限透支，并经银行催收后仍不归还，可能构成恶意透支，触犯信用卡诈骗罪，面临刑事责任。但这一责任与丈夫无关，除非丈夫也参与了相关违法行为。
   • 举证责任：在司法实践中，对于是否构成夫妻共同债务，银行等债权人需承担举证责任。若能证明透支款项用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于双方共同意思表示，则丈夫需承担共同偿还责任。

综上所述，妻子信用卡透支不还时，丈夫是否承担法律责任的关键在于透支行为是否构成夫妻共同债务。这需要根据透支款项的用途、夫妻双方的意思表示以及是否存在财产约定等因素来综合判断。在处理此类法律问题时，应确保遵循相关法律法规，并考虑实际情况，以确保法律的公正和合理应用。

如果您或您的家人遇到类似的信用卡纠纷问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。