对于粮食计量器具未检定的法律责任，主要可以从以下几个方面进行理解和分析：

1. 行政处罚责任：

   • 根据《计量违法行为处罚细则》的相关规定，对于属于强制检定的工作计量器具，如果未按照规定申请检定或超过检定周期而继续使用的，市场监督管理部门有权责令其停止使用，并可处以五百元以下罚款；如果经检定不合格而继续使用的，则可处以一千元以下罚款。
   • 在粮食收购等贸易结算活动中，使用的计量器具（如地磅、电子秤等）如果属于强制检定目录的非自动衡器，且未按照规定进行检定，同样会受到上述行政处罚。

2. 民事赔偿责任：

   • 如果使用未检定的计量器具给国家或消费者造成了损失，根据相关法律法规，责任人需要承担赔偿责任。这包括赔偿因计量不准确而导致的直接经济损失，以及可能因此产生的其他间接损失。

3. 刑事责任（在特定情况下）：

   • 虽然一般情况下，粮食计量器具未检定主要承担的是行政处罚和民事赔偿责任，但在某些极端情况下，如果使用未检定的计量器具进行欺诈活动，且情节严重，构成犯罪的，依法需要追究刑事责任。不过，这种情况相对较少见，且需要具体案件具体分析。

4. 其他法律后果：

   • 除了上述法律责任外，使用未检定的计量器具还可能对企业的声誉和信誉造成负面影响，影响其与合作伙伴和消费者的关系。
   • 在某些行业或领域，使用未检定的计量器具还可能违反行业规范或标准，导致企业面临行业处罚或监管措施。

法律建议：

• 对于粮食收购等涉及贸易结算的企业或个人，应严格按照相关法律法规的要求，对使用的计量器具进行定期检定，确保其准确性和合法性。
• 如果发现计量器具未检定或检定不合格，应立即停止使用，并及时向相关部门申请检定或更换合格的计量器具。
• 在日常经营活动中，应加强对计量器具的管理和维护，确保其处于良好的工作状态，避免因计量不准确而引发的法律纠纷和经济损失。

如有任何关于粮食计量器具未检定或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。