针对您提出的“借车给别人朋友又转借出事谁负责”的问题，以下是我的详细解答：

1. 若借车人及转借人均无过错，且出借人无过错：

   • 在这种情况下，如果借车人持有有效的驾驶证，并且在驾驶过程中没有酒驾、超速等过错行为，同时转借人也没有过错，那么出借人通常是不需要承担责任的。因为出借人已经尽到了合理的注意义务，确保了车辆的安全性和借车人的驾驶资格。

2. 若借车人或转借人存在过错，且出借人存在一定过错：

   • 如果借车人本身没有驾驶证，或者在驾驶过程中存在疲劳驾驶等过错行为，而出借人明知对方没有驾驶证或者存在其他不适宜驾驶的情形仍然出借车辆，那么出借人就需要承担相应的赔偿责任。但赔偿责任的大小会根据双方的过错程度来确定，不是全部责任。

3. 若转借人存在过错，而出借人及借车人均无过错：

   • 在这种情况下，如果转借人因为酒驾、超速等过错行为导致了事故，而出借人及借车人均无过错，那么出借人是不需要承担责任的。此时，应由转借人依据其过错来承担相应的责任。如果借车人在转借过程中也存在过错，比如明知转借人不适宜驾驶仍然转借，那么借车人也需要承担一定的责任。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。但是，如果机动车所有人存在过错，比如明知借车人没有驾驶资格仍然出借，或者明知车辆存在故障仍然出借等，那么机动车所有人也需要承担相应的赔偿责任。

• 因此，在出借车辆时，出借人应该尽到合理的注意义务，确保车辆的安全性和借车人的驾驶资格。如果借车人又将车辆转借给他人，出借人应该了解转借人的情况，并确保转借人也具备驾驶资格且没有不适宜驾驶的情形。

可能的法律后果：

• 如果出借人没有尽到合理的注意义务，导致事故发生，那么出借人可能需要承担相应的赔偿责任。赔偿金额的大小会根据事故的严重程度、各方的过错程度以及造成的损失等因素来确定。

• 如果事故造成了人员伤亡或者重大财产损失，那么除了民事赔偿责任外，还可能涉及刑事责任。比如，如果出借人明知借车人没有驾驶资格仍然出借车辆，导致事故发生并造成人员伤亡，那么出借人可能构成交通肇事罪的共犯。

综上所述，借车给别人朋友又转借出事谁负责的问题需要根据具体情况来判断。在出借车辆时，出借人应该尽到合理的注意义务，确保车辆的安全性和借车人的驾驶资格。如果发生事故，应该根据各方的过错程度来确定责任的大小。如果您有具体的法律问题或者需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。