在医疗纠纷中，选择在医院门口发传单这一行为，从法律角度来看，可能构成违法，具体取决于传单的内容、发放方式以及是否造成了不良影响。以下是对这一问题的详细分析：
传单内容违法性：
- 如果传单中包含虚假信息、夸大医疗效果、使用绝对化用语（如“国家级”、“最高级”等），或者涉及违法代言（如利用患者名义或形象作推荐、证明），则可能违反《中华人民共和国广告法》等相关法律法规。
- 传单内容若涉及未经批准的诊疗科目、医疗技术、药品或医疗器械等，超出医院实际执业范围，也可能违反医疗管理相关法规。
发放方式违法性：
- 在医院门口等公共场所大量发放传单，若造成交通拥堵、公共场所混乱等，可能影响公共秩序，违反《城市市容和环境卫生管理条例》等相关规定。
- 若未经许可，在禁止发传单的区域（如医院内部、特定公共场所等）擅自发放传单，同样可能构成违法。
法律后果：
- 对于违反广告法、医疗管理相关法规或城市管理规定的行为，相关部门有权依法进行处罚，包括但不限于警告、罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。
- 若传单内容或发放方式造成严重后果，如引发群体性事件、损害医院声誉等，还可能面临更严厉的法律责任。
法律建议：
- 在处理医疗纠纷时，建议保持冷静和理智，避免采取过激行为。
- 若对医疗过程有疑问或不满，可以通过合法途径表达诉求，如与医院协商、申请医疗事故技术鉴定、向卫生行政部门投诉或向人民法院提起诉讼等。
- 在准备宣传材料时，务必确保内容真实合法、发放方式合规，并避免触及法律法规中的禁止性条款。
总结：
在医疗纠纷中选择在医院门口发传单这一行为，可能因传单内容、发放方式或造成的不良影响而构成违法。因此，在处理医疗纠纷时，建议通过合法途径表达诉求，并确保宣传材料的真实性和合法性。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。