在合同纠纷中，被告的妻子是否属于适格被告，主要取决于合同债务的性质。以下是对这一问题的详细分析：

1. 若合同债务属于夫妻共同债务：

   • 根据《民法典》的相关规定，夫妻双方共同签名或一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及一方为家庭日常生活需要所负的债务，均属于夫妻共同债务。
   • 在这种情况下，被告的妻子作为夫妻共同债务的连带责任人，可以被列为被告，并承担相应的偿还责任。

2. 若合同债务属于一方个人债务：

   • 如果合同债务是一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且债权人无法证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于双方共同意思表示，那么该债务应被认定为一方个人债务。
   • 在这种情况下，被告的妻子不应被列为被告，因为她对该债务没有连带偿还责任。

举例说明： 假设小朱与小胡签订了一份货物买卖合同，小朱按约交付货物后，小胡却未支付货款。如果这份合同债务是小胡为了家庭日常生活需要所负的，比如用于家庭经营的小生意，那么小胡的妻子小丽作为夫妻共同债务的连带责任人，可以被小朱列为被告。然而，如果这份合同债务是小胡以个人名义超出家庭日常生活需要所负的，比如用于个人投资或赌博，且小朱无法证明该债务用于夫妻共同生活，那么小丽就不应被列为被告。

法律建议：

• 在涉及合同纠纷时，债权人应仔细审查合同债务的性质，以确定是否可以将被告的配偶列为被告。
• 如果对合同债务的性质存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见。

总结： 在合同纠纷中，被告的妻子是否属于适格被告，关键在于合同债务是否属于夫妻共同债务。如果是夫妻共同债务，妻子可以被列为被告；如果是一方个人债务，妻子则不应被列为被告。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。