挂名董事退休后，其法律责任与后续处理需根据具体情况来分析：

1. 若挂名董事在退休前未参与公司实际经营决策：

   • 在这种情况下，挂名董事通常不承担公司经营中的实际法律责任。但退休后，仍需关注公司是否因之前的经营行为而面临法律纠纷，因为挂名董事的身份可能使其在某些情况下仍需承担一定的法律责任（如公司违法违规行为被追溯时）。
   • 建议挂名董事在退休后，与公司保持沟通，了解公司是否有潜在的法律风险，并考虑是否需要采取法律措施来保护自己的权益。

2. 若挂名董事在退休前参与了公司实际经营决策：

   • 这种情况下，挂名董事在退休后仍可能因之前的经营决策而承担法律责任。特别是当公司因这些决策而面临法律纠纷时，挂名董事可能需要作为被告或相关方参与诉讼。
   • 退休后，挂名董事应仔细审查自己在职期间的决策记录，确保没有违反法律法规或公司章程的行为。同时，应保留好相关证据，以备不时之需。

3. 关于挂名董事身份的解除：

   • 挂名董事在退休后，应与公司协商解除挂名董事的身份。这通常涉及修改公司章程、股东会决议等法律程序。
   • 解除挂名董事身份后，挂名董事将不再承担与公司相关的法律责任（除非因之前的经营行为而需承担责任）。

4. 后续建议：

   • 挂名董事在退休后，应关注自己的法律权益，确保不再因之前的挂名行为而承担不必要的法律责任。
   • 如有任何法律疑问或担忧，建议及时向我咨询，以便获得专业的法律建议和帮助。

总之，挂名董事退休后的处理需根据具体情况来分析，并采取相应的法律措施来保护自己的权益。如有任何法律问题，欢迎随时向我咨询。