当发现财产被转移时，应立即采取以下措施来维护自身权益：

1. 收集证据：

   • 这是至关重要的一步。需要仔细收集所有能证明对方转移财产行为的证据，如银行转账记录、交易合同、房产变更登记等。这些证据将在后续的法律程序中发挥关键作用，帮助你证明对方的转移行为。

2. 申请财产保全：

   • 如果情况紧急，且符合条件，应尽快向法院申请财产保全。通过法院的裁定，可以冻结对方的相关财产，防止其进一步转移或藏匿。这将有效保障你的财产权益，避免损失扩大。

3. 提起诉讼或申请重新分割财产：

   • 根据具体情况，你可能需要向法院提起诉讼或申请重新分割财产。
     • 在离婚案件中：如果一方在离婚时转移、隐匿共同财产，另一方发现后可向法院起诉，请求再次分割夫妻共同财产。法院在分割财产时，有权让转移方少分或不分。
     • 在债务纠纷中：如果债务人转移财产逃避债务，债权人可依据《民法典》行使撤销权，即请求人民法院撤销债务人的行为。撤销权自债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。
     • 在执行阶段：如果被执行人转移财产，法院可根据情节轻重对被执行人予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

4. 考虑刑事责任：

   • 如果转移财产的行为构成犯罪，如职务侵占等，应及时向公安机关报案，让其依法追究刑事责任。这将有助于维护社会的公平正义和诚信体系，同时也能为你挽回一定的损失。

5. 日常预防与留证：

   • 除了在发现转移财产后采取行动外，平时也应留好自身财产的证据。这样，在发现情况时，可以迅速采取行动，维护自己的合法权益。

6. 法律后果与诚信影响：

   • 转移财产可能会产生多种严重后果。在民事纠纷中，对方可能会提起撤销权之诉；在诉讼过程中，法院可能对转移财产的当事人采取罚款、拘留等强制措施；从诚信角度看，转移财产的行为会损害对方当事人的利益，破坏社会的公平正义和诚信体系。

综上所述，当发现财产被转移时，应立即采取行动，收集证据、申请财产保全、提起诉讼或申请重新分割财产，并考虑刑事责任。同时，平时也应留好自身财产的证据，以备不时之需。如果你在财产分割过程中遭遇了类似情况，或是对上述问题心存疑惑，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律建议。