针对您提出的“给律师弄银行卡可以要求退款吗”这一问题，首先需要明确的是，“给律师弄银行卡”这一表述较为模糊，可能涉及多种情况。我将从几个可能的角度进行分析，并给出相应的法律建议。

1. 若您是指向律师支付了费用，但律师未提供相应服务或服务不符合约定：

   • 在这种情况下，您有权要求退款。根据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行的规定，如果一方未按照约定履行义务，另一方有权要求其承担违约责任，包括退款等。
   • 建议：首先与律师进行沟通，说明情况并要求退款。如果沟通无果，您可以考虑向律师所在的律师事务所投诉，或者向当地的律师协会或司法行政部门反映情况。必要时，您还可以通过法律途径，如提起诉讼，来维护自己的合法权益。

2. 若您是指将银行卡信息提供给了律师，但担心律师滥用或泄露：

   • 银行卡信息属于个人敏感信息，受到法律保护。如果律师未经您同意擅自使用或泄露您的银行卡信息，这可能构成侵权行为，甚至可能触犯刑法中的相关条款。
   • 建议：立即与律师沟通，要求其停止使用并删除您的银行卡信息。如果律师拒绝配合或您已经遭受了损失，您可以向公安机关报案，并考虑通过法律途径追究律师的法律责任。

3. 若您是指与律师之间存在某种形式的“合作”或“协议”，涉及银行卡的使用：

   • 在这种情况下，需要具体查看您与律师之间的协议内容。如果协议中明确规定了银行卡的使用方式、退款条件等，那么应当按照协议执行。
   • 建议：仔细阅读协议内容，了解自己的权利和义务。如果协议中存在不公平或违法的条款，您可以考虑与律师协商修改或解除协议。如果协商无果，您还可以通过法律途径来维护自己的权益。

综上所述，针对您提出的问题，能否要求退款取决于具体的情况和法律依据。如果您有进一步的疑问或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。