针对您提出的“信用卡逾期被第三方起诉要调取家庭档案吗”这一问题，我可以给您一个清晰、详细且有深度的解答。

首先，我们要明确的是，在一般情况下，无论是信用卡欠款被起诉还是其他类型的民事纠纷，催收工作人员或第三方机构均没有权限直接调查获取被欠款人或被告人的个人档案资料，包括家庭档案。个人档案资料属于个人隐私，受到法律的保护，不是随意可以调取的。

其次，当信用卡逾期被起诉时，法院会依据相关法律法规和程序进行审理。在审理过程中，法院会要求双方提供必要的证据和材料，但这些证据和材料通常与案件本身直接相关，如信用卡交易记录、还款记录、逾期通知等，而不会涉及个人或家庭档案。

再者，即使案件进入执行阶段，法院在执行过程中也会遵循法律程序，不会随意调取或公开被执行人的个人或家庭档案。法院的执行措施主要是针对被执行人的财产进行，如查封、扣押、拍卖等，以实现债权人的合法权益。

最后，我想强调的是，信用卡逾期被起诉是一件严肃的事情，但并不意味着会涉及个人或家庭档案的调取。如果您遇到了这样的问题，建议您积极与银行或第三方机构沟通，寻求合理的解决方案，如分期还款、协商减免利息等。同时，您也可以咨询专业的律师或法律机构，以获取更具体的法律建议和帮助。

总之，信用卡逾期被起诉并不会导致个人或家庭档案的调取。在处理此类问题时，请保持冷静和理性，积极寻求解决方案，并遵守相关法律法规和程序。