侵犯公民个人信息罪公安机关通知退赃后，是否还需要交赔偿款，并非由退赃这一行为直接决定，而是取决于多个因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 退赃与赔偿的性质不同：

   • 退赃是指犯罪嫌疑人或被告人将其非法获得的财物退还给被害人或相关机关。
   • 赔偿则是指因犯罪行为给被害人造成损失，犯罪嫌疑人或被告人依法应承担的民事赔偿责任。

2. 是否需要赔偿取决于具体情况：

   • 如果侵犯公民个人信息罪的行为给被害人造成了实际经济损失，且该损失与犯罪行为有直接因果关系，那么犯罪嫌疑人或被告人依法应承担赔偿责任。
   • 退赃并不等同于赔偿。即使已经退赃，但如果被害人的损失尚未得到弥补，犯罪嫌疑人或被告人仍需承担赔偿责任。

3. 法律程序与要求：

   • 在刑事诉讼过程中，如果被害人提起了附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人赔偿损失，那么法院在判决时会一并考虑赔偿问题。
   • 如果被害人没有提起附带民事诉讼，但确实存在损失，被害人也可以在刑事诉讼结束后单独提起民事诉讼，要求赔偿。

4. 实际操作建议：

   • 对于犯罪嫌疑人或被告人而言，积极退赃可以体现其悔罪态度，有助于争取从轻或减轻处罚。
   • 同时，如果确实存在需要赔偿的情况，也应积极与被害人协商赔偿事宜，以减轻法律后果。

综上所述，侵犯公民个人信息罪公安机关通知退赃后，是否需要交赔偿款取决于具体情况。如果给被害人造成了实际经济损失且该损失与犯罪行为有直接因果关系，那么仍需承担赔偿责任。因此，在处理此类问题时，应综合考虑退赃与赔偿的性质、具体情况以及法律程序与要求。