关于“离婚调解是否可以委托律师去”的问题，首先我们需要明确的是，离婚调解是离婚案件中的一个重要环节，它旨在通过协商和沟通，帮助双方当事人解决分歧，避免不必要的诉讼冲突，甚至有可能挽回即将破裂的婚姻。
从法律规定来看： 在我国，调解是离婚的必经程序（因失踪、下落不明、宣告死亡等情形提起离婚诉讼的除外）。这一程序要求双方当事人亲自参与，以便法院能够充分了解双方的意愿和诉求，进行有针对性的调解。然而，这并不意味着当事人不能委托律师协助参与调解过程。
从实际操作角度：
律师的协助作用：律师作为专业的法律人士，可以为当事人提供法律咨询、分析案情、归纳争议焦点，并在调解过程中为当事人争取合法权益。律师还可以帮助当事人更好地理解调解协议的内容和法律后果，确保当事人的权益得到充分保障。
委托律师的可行性：虽然法律规定要求双方当事人亲自参与调解，但并不排除律师作为代理人协助参与的可能性。在特殊情况下，如当事人因身体原因、工作繁忙或其他合理原因无法亲自出席调解时，可以委托律师代表其参与调解，并向法院提交书面意见。但需要注意的是，这并不意味着律师可以完全替代当事人进行决策，当事人仍需对调解结果负责。
律师的参与方式：律师在调解过程中可以协助当事人与对方进行沟通、协商，提出合理的调解方案，并在必要时为当事人提供法律支持。但律师的参与并不改变调解的基本性质，即调解仍需以双方当事人的自愿和协商为基础。
关于特殊情况： 如果确实存在无法亲自出庭的特殊情况（如当事人身处国外、患有严重疾病等），当事人可以向法院提交书面申请，说明无法出庭的原因，并委托律师或其他代理人代表其参与调解。但法院在决定是否允许代理人参与调解时，会综合考虑各种因素，包括案件的性质、当事人的实际情况以及代理人的资质和能力等。
综上所述，虽然离婚调解原则上要求双方当事人亲自参与，但在特殊情况下，当事人可以委托律师协助参与调解过程。然而，无论律师是否参与调解，当事人仍需对调解结果负责，并确保自己的权益得到充分保障。在决定是否委托律师参与调解时，当事人应充分考虑自己的实际情况和需求，并咨询专业律师的意见。