针对您提出的“还款非恶意逾期，抵押车押金不退怎么办”的问题，核心要点在于非恶意逾期还款后，抵押车押金被拒绝退还的情况。以下是我的分析和建议：

1. 核实合同条款：

   • 首先，您需要仔细查阅与抵押车相关的合同或协议，特别是关于押金退还、逾期还款以及相关违约责任的条款。
   • 确认合同中是否明确规定了非恶意逾期还款情况下押金的退还政策，以及是否存在因逾期而导致的押金扣除或没收条款。

2. 与对方协商：

   • 在核实合同条款后，您可以尝试与抵押车的相关方（如金融机构、抵押公司等）进行协商，说明您的情况并非恶意逾期，并请求退还押金。
   • 协商时，保持冷静和理性，提供必要的证据来支持您的主张，如还款记录、逾期原因说明等。

3. 寻求法律途径：

   • 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 您可以准备相关证据，如合同、还款记录、沟通记录等，向当地法院提起诉讼或申请仲裁，要求对方退还押金。
   • 在此过程中，建议您寻求专业法律人士的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

4. 注意事项：

   • 在处理此类问题时，务必保留好所有相关证据，以备不时之需。
   • 同时，也要注意遵守法律法规，不要采取过激或违法的行为来维护自己的权益。

作为{lawyerName}律师，我擅长处理各类合同纠纷和财产权益保护问题。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。