您好，关于您提出的“人身保险伤残评定为九级，工伤评定能评上几级”的问题，我为您详细解答如下：

首先，需要明确的是，人身损害的伤残评定标准与工伤的评定标准是不同的两个体系。人身损害伤残评定主要依据《人体损伤致残程度分级》，而工伤评定则依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》。两者在评定标准、考量因素以及评定目的上都存在显著的差异。

具体来说，工伤九级在人身损害伤残评定中并不能直接对应到某一个具体的等级。因为人身损害伤残评定会综合考虑受伤部位、损伤程度、对生活自理能力和劳动能力的影响等多个因素，而这些因素在工伤评定中的权重和考量方式可能有所不同。

因此，如果您想了解工伤九级在人身损害伤残评定中可能对应的等级，建议您咨询有资质的司法鉴定机构或专业医生，他们可以根据您的具体情况进行专业的评定和判断。

另外，值得注意的是，无论是人身损害伤残评定还是工伤评定，其目的都是为了更好地保障受伤者的合法权益。因此，在申请评定时，请务必选择正规的机构，并按照相关程序和要求进行申请，以确保评定的公正性和准确性。

最后，关于工伤九级的赔偿标准，它主要包括一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金以及其他相关费用。具体赔偿金额和计算方式会根据当地政策和规定有所不同，建议您咨询当地社保部门或专业律师以获取更详细的信息。