夫妻吵架时，男人打女人致人轻伤，通常属于家庭暴力的范畴。以下是对此结论的详细阐述：

1. 家庭暴力的定义：

   • 家庭暴力是指家庭成员之间，以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。
   • 在夫妻关系中，一方对另一方实施暴力行为，导致对方身体受到伤害，如淤青、伤痕、骨折等，或者这种暴力行为具有持续性、经常性，给对方造成了精神上的恐惧、焦虑、抑郁等不良影响，一般会被认定为家庭暴力。

2. 具体分析：

   • 行为的性质与后果：男人在吵架过程中对女人实施殴打，导致女人轻伤，这种行为已经构成了对女人身体的侵害，符合家庭暴力中身体侵害的特征。
   • 行为的次数与频率：虽然问题中只提及了一次打架事件，但家庭暴力的认定也会考虑行为的次数和频率。如果这种暴力行为是偶尔发生，且未造成严重后果，可能在认定家暴时会更为谨慎。然而，任何形式的暴力都是不可接受的，且可能预示着未来更严重的暴力行为。
   • 施暴者的主观恶意：在判断家暴时，还需考虑施暴者的主观恶意。如果男人是以伤害女人为目的，故意实施暴力行为，那么更有可能被认定为家暴。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：家庭暴力不仅违反家庭伦理，也违反法律规定。受家暴方可以向法院申请人身安全保护令，也可以在离婚诉讼中作为无过错方请求损害赔偿。如果施暴者的行为构成故意伤害罪，还会被依法追究刑事责任。
   • 建议：如果夫妻间发生打架且造成轻伤，首先应通过沟通、调解等方式尝试解决问题，避免矛盾进一步激化。如果涉及到严重的伤害或违法行为，应及时报警处理，并寻求法律援助以保护自身权益。

综上所述，夫妻吵架时，男人打女人致人轻伤，通常属于家庭暴力的范畴。受家暴方应依法维护自己的合法权益，施暴方也应承担相应的法律责任。如果你或你身边的人正在经历家庭暴力，请尽快寻求专业帮助。