关于“药店卖炮山甲判刑”的问题，我可以明确告诉你，药店若违法销售炮山甲，确实可能面临刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国野生动物保护法》及相关修订案，禁止出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品。炮山甲作为穿山甲的制品，若穿山甲属于国家重点保护野生动物，则其制品同样受到法律保护，不得非法买卖。
   • 《中华人民共和国刑法》中也有相关规定，对于非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品的行为，将依法追究刑事责任。

2. 实际案例：

   • 有多起药店因违法销售穿山甲片（炮山甲的一种）而被查处的案例。这些案例中，药店店长或负责人因明知穿山甲片系国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品而购买和销售，构成非法收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪，被判处有期徒刑、缓刑及罚金等刑罚。

3. 法律后果：

   • 药店若违法销售炮山甲，不仅可能面临罚款、没收违法所得及制品等行政处罚，还可能因构成刑事犯罪而被追究刑事责任，包括有期徒刑、缓刑、罚金等刑罚。
   • 此外，药店的声誉和信誉也将受到严重影响，可能导致客户流失和业务下滑。

4. 建议与提醒：

   • 药店在经营过程中应严格遵守相关法律法规，不得非法买卖野生动物及其制品。
   • 药店应加强对员工的法律培训，提高员工的法律意识和守法意识。
   • 药店在进货时应仔细核实药品的来源和合法性，确保所售药品符合法律法规要求。

综上所述，药店卖炮山甲若违反相关法律法规，确实可能面临判刑等严重的法律后果。因此，药店应谨慎经营，遵守法律法规，避免触碰法律红线。