结论前置：若他人的违建行为间接影响了你的合法权益，你确实有权提起诉讼，但具体能否胜诉还需根据实际情况及相关法律证据来判断。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》、《中华人民共和国建筑法》等相关法律法规，违建行为是违法的，且可能对他人的合法权益造成侵害。
   • 若违建行为导致你的房产价值降低、居住环境恶化、安全隐患增加等，这些均可视为对你的合法权益的侵害。

2. 诉讼主体与诉求：

   • 你作为受影响的主体，有权向法院提起诉讼，要求违建者停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
   • 在提起诉讼前，建议收集充分的证据，如违建现场照片、视频、相关部门的违建认定文件等，以证明违建行为的存在及其对你的影响。

3. 诉讼程序与注意事项：

   • 诉讼程序包括起诉、立案、举证、开庭、判决等阶段。在诉讼过程中，你需要遵循法院的诉讼规则和程序。
   • 注意诉讼时效问题，即你需要在法律规定的期限内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。
   • 建议聘请专业律师代理诉讼，以更好地维护你的合法权益。

4. 其他解决途径：

   • 在提起诉讼前，你也可以尝试与违建者进行协商，看是否能通过和解的方式解决问题。
   • 若协商无果，你还可以向相关部门（如城管部门、住建部门等）举报违建行为，要求其依法处理。

综上所述，若他人的违建行为间接影响了你的合法权益，你有权提起诉讼。但在提起诉讼前，建议收集充分的证据，并考虑其他解决途径。若需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问。