民诉再审中可以撤销原判发回重审，主要是基于以下原因和情形：

一、核心原因

再审撤销原判发回重审，主要是为了确保司法公正，纠正原审中可能存在的错误。当原审判决在认定事实或适用法律方面存在错误时，通过再审程序撤销原判，并发回原审法院重新审理，可以确保案件得到正确的处理，保障当事人的合法权益。

二、具体情形

1. 认定的基本事实含糊不清：

   • 如涉及当事人资格、案件性质等关键事实未查明，需原审法院重新查清。

2. 审判严重违反法定程序：

   • 审判团队组成不合法、法官未回避、未经正常传唤缺席判决、遗漏关键当事人等影响公平审判的情况。

3. 出现非法剥夺当事人辩论权利等严重违法程序：

   • 可能影响公平审判的情况，同样会再审撤销原判发回重审。

三、法律条款支持

• 《中华人民共和国民事诉讼法》第211条规定：人民法院经再审审理认为，原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，应当依法改判、撤销或者变更；原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

四、实际操作与结果

• 在实际操作中，再审法院会严格审查案件，符合上述条件才会作出撤销原判发回重审的裁定。
• 发回重审后，原审法院需按照法定的程序重新审查案件的事实、证据和适用的法律，并作出新的判决。
• 当事人应积极配合重审程序，提供相关证据并陈述意见。

综上所述，民诉再审中撤销原判发回重审是为了纠正原审中可能存在的错误，确保司法公正和当事人的合法权益。这一程序有明确的法律条款支持，并在实际操作中遵循严格的审查标准。