关于租借银行卡的法律问题，首先我要明确的是，租借银行卡是违法行为，不仅可能涉及民事责任，还可能触犯刑法。下面我将从法律角度详细解释这一问题。

一、租借银行卡的违法性

1. 违反银行卡管理规定：根据《银行卡业务管理办法》等相关规定，银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。租借银行卡违反了这一规定，属于违法行为。

2. 可能触犯刑法：如果租借银行卡被用于诈骗、洗钱等犯罪活动，那么租借者可能因共同犯罪或帮助犯等罪名被追究刑事责任。例如，如果租借的银行卡被用于诈骗活动，且租借者明知或应知该卡将被用于犯罪，那么租借者就可能构成诈骗罪的共犯。

二、租借银行卡的法律后果

1. 民事责任：如果租借的银行卡发生透支或产生其他债务，租借者可能需要承担相应的民事责任，如赔偿损失等。

2. 行政责任：根据相关规定，租借银行卡的行为可能受到行政处罚，如罚款、警告等。

3. 刑事责任：如前所述，如果租借银行卡被用于犯罪活动，租借者可能面临刑事责任的追究。

三、法律建议

1. 增强法律意识：了解并遵守银行卡管理的相关法律法规，不租借、不转借银行卡。

2. 保护个人信息：妥善保管自己的银行卡及密码，防止被他人盗用或冒用。

3. 及时报案：如果发现银行卡被他人租借或冒用，应立即向银行及公安机关报案，以维护自己的合法权益。

综上所述，租借银行卡是违法行为，不仅可能涉及民事责任和行政责任，还可能触犯刑法。因此，我建议大家务必增强法律意识，保护好自己的银行卡及个人信息，避免陷入不必要的法律纠纷。如果你有任何关于银行卡或其他法律方面的问题，可以直接向我咨询。