刑事案件中的退赃是否可以分期进行，这并非一个绝对的问题，而是需要根据具体案件情况、犯罪嫌疑人的经济状况、退赃意愿以及司法机关的综合考量来决定。

首先，从法律层面和司法实践来看，确实存在经司法机关同意后分期退赃的情况。这通常发生在犯罪嫌疑人或被告人由于经济状况不佳，无法一次性全额退赃，但他们表现出积极主动的退赃态度，并能提供一个合理的分期退赃计划。在这种情况下，司法机关会全面衡量案件各方面的情况，包括犯罪情节的轻重、犯罪嫌疑人的悔罪表现等。如果司法机关认为分期退赃有助于案件的妥善解决，能更好地维护司法公平以及被害人的合法权益，那么他们可能会同意分期退赃。

然而，也需要注意到，并非所有案件都允许分期退赃。特别是对于那些犯罪情节严重、在社会上造成恶劣影响的案件，司法机关可能更倾向于要求犯罪嫌疑人一次性足额退赃。这样做既是为了体现犯罪嫌疑人的悔罪诚意，也是对法律尊严的维护。

如果你或你身边的人面临这样的情况，建议首先与司法机关进行充分的沟通，详细说明自己的经济状况、退赃意愿以及分期退赃的计划。同时，也需要配合司法机关的工作，如实告知自身的财务状况和退赃能力。如果分期退赃申请获得批准，那么必须严格按照司法机关确定的分期退赃方案执行，以避免因违约而面临法律责任。

总的来说，刑事案件中的退赃是否可以分期进行，需要综合考虑多种因素。如果你有相关疑问或需求，建议咨询专业的法律人士以获取更具体的法律建议。