现社会债券买卖交易是合法的，但前提是必须遵循相关的法律法规和交易规则。

在我国，依法合规的证券交易活动是受法律保护的。交易所债券作为合法的金融产品，个人或机构通过合法的证券交易渠道，如证券公司开户等，进行债券的买卖交易是被允许的。这些交易渠道都受到了相关监管机构的严格监管，以确保交易的公平、公正和透明。

然而，也需要注意到，在债券买卖交易中存在一些潜在的风险。例如，市场波动可能导致债券价格的变化，从而影响投资者的收益；同时，如果投资者在购买债券过程中存在欺诈、内幕交易、操纵市场等违法违规行为，就会触犯相关法律法规，面临法律制裁。

因此，在进行债券买卖交易时，投资者应该充分了解市场动态和风险情况，谨慎决策，并严格遵守相关的法律法规和交易规则。只有这样，才能确保交易的合法性，并保护自己的合法权益。

总的来说，现社会债券买卖交易是合法的，但投资者需要遵守相关法律法规和交易规则，并充分了解市场动态和风险情况，以确保交易的顺利进行。