被执行人的保险被查封时，执行人一般无权直接进行保单现金分割。以下是对此问题的详细分析：

1. 保单的法律性质：

   • 保险合同通常被视为被执行人与保险公司之间的法律协议，具有一定的私密性和专属性。
   • 保单中的现金价值，通常属于被执行人的个人财产，但受到保险合同的约束。

2. 查封的法律效果：

   • 查封是法院为了保全债权或执行判决而采取的一种强制措施。
   • 查封后，被执行人的财产（包括保单）将受到一定限制，但不能直接等同于执行人或债权人可以随意处置。

3. 保单现金分割的可行性：

   • 除非保险合同中有明确约定，或者经过法律程序（如诉讼、仲裁等）确认，否则执行人无权直接分割保单的现金价值。
   • 即使保单被查封，也需要通过合法的执行程序，如拍卖、变卖等方式，来处置被执行人的财产，以清偿债务。

4. 特殊情况：

   • 如果保单被认定为非法所得或用于非法目的，法院可能有权采取更严厉的措施，包括但不限于冻结、扣划保单现金价值等。
   • 另外，如果被执行人与执行人之间就保单现金分割达成和解或协议，且该协议不违反法律法规的强制性规定，那么也可以按照协议进行分割。

综上所述，被执行人的保险被查封时，执行人一般无权直接进行保单现金分割。如需进一步了解或处理相关问题，请直接向我咨询。