在继承纠纷中，如果需要首先分割出妻子一半的财产，并在判决书主文中明确表述，通常会遵循以下结构和内容来撰写：
判决书主文（示例）：
“一、确认被继承人（已故配偶）名下的财产中，有一半属于原告（妻子）的个人财产，具体包括（详细列举财产项目、价值及分割依据），该部分财产归原告所有，不纳入继承范围。
二、剩余部分财产作为被继承人的遗产，按照法定继承或遗嘱继承的规定进行分割。具体分割方案如下……（此处根据继承法相关规定和案件实际情况，详细阐述遗产分割方案）。”
详细解释：
确认个人财产：首先，需要明确被继承人名下的财产中，有哪些是属于妻子的个人财产。这通常基于夫妻共同财产制，即婚姻期间所得财产原则上属于夫妻共同所有，因此妻子有权分得一半。在判决书主文中，应详细列举这些财产项目、价值以及分割的依据，如婚姻期间共同奋斗、共同出资购买等事实。
排除个人财产后的遗产分割：在确认并分割出妻子的个人财产后，剩余部分财产即作为被继承人的遗产。此时，应根据继承法的相关规定，按照法定继承或遗嘱继承的顺序和份额进行分割。判决书主文应明确阐述遗产分割的具体方案，包括各继承人的继承份额、继承方式等。
法律依据：在撰写判决书主文时，应确保所有分割和继承方案均符合继承法及相关法律法规的规定。如有必要，可以引用相关法条作为依据，以增强判决书的法律效力和说服力。
综上所述，继承纠纷中首先分割出妻子一半财产的判决书主文，应明确确认妻子的个人财产范围，并详细阐述遗产分割的具体方案。同时，应确保所有方案均符合法律法规的规定，以维护判决的公正性和合法性。如果您有进一步的问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。