在高速收费站后第一个分叉路口走错并倒退选择另一条道路，是会被处罚的。具体分析如下：

1. 法律条款明确：

   • 根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》的相关规定，机动车驾驶人在高速公路上倒车，将被一次记12分。这一规定清晰明了，无论是有意还是无意，只要实施了倒车行为，都将受到相应的处罚。

2. 处罚内容：

   • 除了被记12分之外，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶人还可能面临罚款的处罚，一般罚款金额在20元以上200元以下。在某些严重情况下，甚至可能会被吊销驾驶证。

3. 行为性质：

   • 高速公路入口分叉口和收费站入口均属于高速公路的一部分，因此在这些区域倒车属于违法行为。无论是在分叉口因为走错路而倒车，还是在收费站入口因为选择错误而试图倒车调整，都是不被法律所允许的。

4. 正确做法：

   • 如果在高速公路入口走错路或错过了出口，正确的做法应该是继续前行，从下一个出口驶离高速后再重新规划路线。这样做能够确保行车安全并遵守法律法规。

综上所述，一旦在高速收费站后第一个分叉路口走错并倒退选择另一条道路，将面临严厉的处罚。因此，驾驶人在行驶过程中应严格遵守交通规则，提前规划好行驶路线，避免此类违法行为的发生。如有任何疑问或需要帮助，请直接向我咨询。