在左转车道红灯、直行绿灯时，若从左转车道掉头，其处罚情况需根据具体的交通法规和路况来判断。以下是对此问题的详细解答：

一、法律依据

首先，我们需要明确的是，掉头行为必须遵守《中华人民共和国道路交通安全法》及其相关实施条例的规定。根据这些法规，机动车在道路上行驶时，必须遵守交通信号灯、交通标志、交通标线的指示，以及交警的指挥。

二、具体处罚情形

1. 有禁止掉头标志或标线：

   • 如果路口设有明确的禁止掉头标志或标线，那么无论信号灯的状态如何，都不允许掉头。如果违反这一规定，将被认定为“违反禁令标志指示”，并可能面临扣1分以及20元以上200元以下的罚款。

2. 无禁止掉头标志或标线，但左转红灯：

   • 在没有禁止掉头标志或标线的情况下，如果左转信号灯是红灯，那么掉头行为通常会被视为违反交通信号灯指示，即“闯红灯”。这种情况下，驾驶员可能面临扣6分以及20元以上200元以下的罚款。

3. 特殊情况：

   • 如果路口设置有专门的掉头信号灯，那么掉头行为必须遵循掉头指示灯的指示。
   • 如果停止线前有专门的掉头缺口，并且没有设置信号灯限制掉头，那么在不影响其他车辆和行人正常通行的前提下，可以在红灯时掉头，此时不会受到处罚。
   • 需要注意的是，即使停止线后的单或双黄线是虚线，如果左转信号灯是红灯，掉头行为仍然可能被视为违反交通信号灯指示，除非当地有特别规定允许在虚线处红灯掉头。

三、建议与注意事项

• 在驾驶过程中，务必密切关注交通信号灯、交通标志和标线的变化，以及交警的指挥，确保自己的驾驶行为符合交通法规的要求。
• 如果对当地的交通规定不够熟悉，建议提前查询或咨询相关部门，以避免因不了解规定而引发交通违法行为。
• 掉头前应仔细观察路况，确保不影响其他车辆和行人的正常通行，特别是直行车辆和过马路行人，以确保行车安全。

综上所述，在左转车道红灯、直行绿灯时，若从左转车道掉头，其处罚情况需根据具体的交通法规和路况来判断。为了自身和他人的安全，建议驾驶员严格遵守交通规则，有序、畅通地行车。