政审单位通过公函调档一般不可以查到不予处罚的情况。以下是对这一结论的详细解释：

首先，我们需要明确“政审单位”和“公函调档”的含义。政审单位通常指的是负责进行政治审查的机构，如公安、国安、军队等部门。而公函调档则是指通过正式的公文形式，向相关部门或单位请求调取档案或相关信息的行为。

接下来，我们分析“不予处罚”的情况。不予处罚通常指的是在某种违法行为发生后，由于特定原因（如情节轻微、主动消除或减轻违法后果等），相关部门决定不对违法行为人进行处罚的情况。这种决定通常会在相关部门的记录中留存，但并不意味着这些信息会公开或对所有机构开放。

现在，我们结合政审单位的特点和不予处罚的性质来进行分析。政审单位在进行政治审查时，主要关注的是个人的政治立场、道德品质、遵纪守法情况等方面。而不予处罚的情况虽然反映了个人在某次违法行为中的处理结果，但并不直接涉及个人的政治立场或道德品质。因此，政审单位在进行政治审查时，通常不会主动查询或要求提供个人的不予处罚记录。

此外，从法律角度来看，个人的不予处罚记录属于个人隐私范畴，受到法律的保护。除非有明确的法律依据或经过个人同意，否则相关部门或单位不得擅自查询或泄露这些信息。

综上所述，政审单位通过公函调档一般不可以查到不予处罚的情况。这是因为政审单位的主要关注点与不予处罚的性质不直接相关，且个人的不予处罚记录受到法律的保护。如果政审单位确实需要了解个人的遵纪守法情况，他们通常会通过其他途径（如查询个人的犯罪记录、行政处罚记录等）来进行。