民事案件中原告伪造证据，在一定情形下是会构成犯罪的。具体分析如下：

1. 法律性质与处罚：

   • 在民事诉讼中，伪造证据一般属于妨害司法秩序的行为。
   • 若行为情节较轻，法院可根据《民事诉讼法》相关规定，对原告予以罚款、拘留等司法处罚措施。罚款金额一般不超过十万元，拘留期限不超过十五日。
   • 若伪造证据的行为情节严重，则可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。依据《刑法》规定，帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。司法工作人员犯此罪的，从重处罚。

2. 情节严重的判定：

   • 情节严重通常指伪造重要证据导致法院作出错误裁判，给他人造成重大财产损失或其他严重后果等。
   • 法院在判决时会综合考虑伪造证据的行为对司法秩序的破坏程度、伪造证据的动机和目的以及造成的后果等因素。

3. 实际案例：

   • 在实际案例中，若原告为了赢得诉讼而伪造关键证据，如伪造合同、收据等，且这些伪造证据对案件结果产生了决定性影响，导致法院作出错误判决，那么原告的行为就很可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。

综上所述，民事案件中原告伪造证据是违法行为，情节严重的还会构成犯罪。因此，建议当事人在诉讼过程中务必遵守法律法规，诚实信用地参与诉讼活动。如果发现对方有伪造证据的行为，应及时向法庭提出并申请鉴定，以维护自己的合法权益和司法公正。