情侣间转账五万，七年后能否追回，取决于转账的性质及是否存在相关证据。以下是对此问题的详细分析：

一. 转账性质决定可追回性

1. 借款性质：如果转账时双方有明确的借贷合意，比如通过聊天记录、短信、转账备注等方式表明该笔转账是借款，那么即使过了七年，这笔借款在法律上仍然是可以追回的。根据《中华人民共和国民法典》第六百六十八条，借款合同原则上应采用书面形式，但自然人之间的借款另有约定的除外。因此，即使没有书面合同，只要能够证明双方存在借款合意，借款关系即成立。

   • 例如，如果转账时备注了“借款”或双方聊天中明确提到了借款事宜，这些都可以作为证据。

2. 赠与性质：如果转账是出于情感表达、节日祝福或日常开销等目的，且没有明确的借贷合意，那么这笔转账很可能被视为赠与。根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的合同。一旦赠与行为完成，财产权利转移，除非存在法定撤销情形（如严重侵害赠与人或赠与人近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人通常无法要求返还。

   • 例如，转账金额为520、1314等具有特殊含义的金额，或转账时备注了“爱你”等表达爱意的词汇，这些都可能被视为赠与行为。

二. 证据的重要性

• 无论转账性质如何，证据都是决定能否追回的关键。如果主张是借款，需要提供能够证明借贷合意的证据；如果主张是赠与但希望撤销，需要提供存在法定撤销情形的证据。

• 例如，在情侣间转账的纠纷中，聊天记录、转账记录、通话录音等都是重要的证据来源。

三. 诉讼时效的考虑

• 虽然转账性质是决定能否追回的主要因素，但诉讼时效也是一个需要考虑的问题。根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。然而，这并不意味着超过三年就一定无法追回，而是如果超过了诉讼时效期间，对方提出诉讼时效抗辩，法院可能会驳回诉讼请求。

  • 但需注意，在借贷关系中，如果借款人在诉讼时效期间届满后重新确认债务（如重新出具欠条、在催款通知上签字盖章等），则诉讼时效重新计算。

四. 结论与建议

• 结论：情侣间转账五万，七年后能否追回，取决于转账的性质及是否存在相关证据。如果是借款且有充分证据证明，理论上可以追回；如果是赠与且不存在法定撤销情形，则通常无法追回。同时，还需要考虑诉讼时效的问题。

• 建议：如果您希望追回这笔转账，建议先收集并整理相关证据，明确转账的性质。如果转账性质为借款且有充分证据支持，可以考虑通过法律途径追回。如果转账性质为赠与或证据不足，追回的可能性则较小。如有进一步需要，您可以继续咨询我。