在卖淫嫖娼案件中，如果指认不出涉案人员，确实会对案件的进展和定性产生一定影响。以下是我根据相关法律知识和实践经验，为您提供的详细解答：

一、结论前置

卖淫嫖娼指认不出人时，应综合考虑其他证据，如监控录像、交易记录、通讯记录等，以形成完整的证据链。同时，也可通过进一步调查取证，如询问证人、追踪资金流向等方式，来锁定涉案人员。

二、详细分析

1. 证据的重要性：

   • 在卖淫嫖娼案件中，指认是确认涉案人员身份的重要手段，但并非唯一手段。
   • 如果无法直接指认，应重点收集其他类型的证据，以构建完整的证据体系。

2. 其他证据的收集：

   • 监控录像：如果案发现场有监控设备，应尽快调取并审查录像资料，以寻找涉案人员的线索。
   • 交易记录：通过审查涉案人员的银行交易记录、支付平台交易记录等，可能发现与卖淫嫖娼活动相关的资金往来。
   • 通讯记录：分析涉案人员的手机通讯记录，可能发现与卖淫嫖娼活动相关的通话记录、短信或网络聊天信息。
   • 证人证言：询问案发现场的目击者或其他知情人，可能获取关于涉案人员身份和活动的有价值信息。

3. 进一步调查取证：

   • 如果初步收集的证据不足以确认涉案人员身份，应继续进行深入调查。
   • 可以追踪资金流向，查明涉案款项的来源和去向，进而锁定涉案人员。
   • 可以通过技术手段，如网络追踪、数据分析等，来辅助确认涉案人员的身份和活动轨迹。

4. 法律后果：

   • 如果无法确认涉案人员身份，可能会影响案件的进一步处理。
   • 在证据确凿的情况下，即使无法直接指认涉案人员，也可以依法对其进行追诉和审判。

三、建议

• 在遇到卖淫嫖娼指认不出人的情况时，不要慌张，应冷静分析现有证据，并积极寻找其他线索。
• 如果你是涉案人员或相关知情人，应积极配合公安机关的调查取证工作，提供有价值的线索和信息。
• 如果你对案件处理有任何疑问或需要法律帮助，请及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和指导。