不能冻结亲哥哥的银行卡。在我国，个人的财产权是受到法律保护的，除非有法定的程序和理由，否则不能随意冻结他人的财产。接下来，我从法律的角度详细解释这一结论：
财产独立原则：
- 根据我国法律，每个人的财产都是独立的，亲弟弟的刑事案件与亲哥哥的财产没有直接的法律联系。
- 除非有证据证明亲哥哥的财产与亲弟弟的刑事案件有直接关联，如涉及共同犯罪、财产转移等，否则不能仅凭亲属关系就冻结其财产。
冻结财产的法定程序：
- 冻结财产需要经过严格的法律程序，如由司法机关根据案件需要，依法作出冻结决定，并通知相关金融机构执行。
- 这一过程需要严格的法律手续和证据支持，不能随意进行。
亲属关系的法律影响：
- 亲属关系在法律上并不构成财产冻结的充分理由。
- 除非有特定的法律条文规定，否则不能因亲属关系而直接冻结他人的财产。
综上所述，亲弟弟判刑并不能作为冻结亲哥哥银行卡的法律依据。如果亲哥哥的银行卡被错误地冻结，他有权向相关机构提出异议，并要求解除冻结。如果你或你的家人面临类似情况，建议直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律建议和帮助。