使用他人淘宝账号购买商品并选择货到付款，在未经账号所有人同意的情况下，是违法的。这一行为侵犯了他人的财产权和隐私权，可能构成侵权行为，甚至诈骗行为。

分析说明：

1. 财产权侵权：淘宝账号属于账号所有人的个人财产，包括账号内的信息、积分、信誉等。未经允许使用他人账号进行购物，相当于未经授权使用他人的财产，侵犯了账号所有人的财产权。

2. 隐私权侵权：淘宝账号中包含了账号所有人的个人信息，如姓名、地址、电话等。使用他人账号进行购物，可能会泄露账号所有人的个人信息，侵犯其隐私权。

3. 可能的诈骗行为：如果以非法占有为目的，使用他人淘宝账号进行购物并选择货到付款，然后拒收货物或拒绝支付货款，这可能构成诈骗行为，需要承担相应的法律责任。

4. 合同关系问题：即使是因为对方欠你钱不还，你也不能擅自使用他人的淘宝账号进行购物。这是因为合同关系具有相对性，你与对方之间的债权债务关系，并不能成为你侵犯他人淘宝账号使用权的理由。

法律建议：

• 如果你与对方存在债权债务关系，建议通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等。
• 尊重他人的财产权和隐私权，不要擅自使用他人的淘宝账号或其他个人账号。
• 如果已经使用了他人账号进行购物，建议立即与账号所有人取得联系，说明情况并协商解决。

结论补充说明：

虽然你可能是因为对方欠你钱不还而采取这种行为，但法律并不能因为个人的主观动机而免除其违法行为的责任。在任何情况下，都应该遵守法律法规，尊重他人的合法权益。