针对小区绿化被侵占的问题，您可以采取以下步骤来维护小区的公共利益和您的合法权益：

一、初步沟通与记录

首先，当您发现小区绿化被侵占时，可以尝试与侵权人直接沟通，指出其行为违反了小区规定或相关法律法规，并要求其停止侵权并恢复原状。在沟通过程中，建议您保留好相关记录，如聊天记录、通话录音等，以备后续使用。

二、向物业反映

如果与侵权人的沟通没有效果，您应该及时向物业反映情况。物业对小区环境和公共设施负有管理责任，您有权要求其履行职责，制止侵占绿化行为。您可以向物业提交书面报告，明确表达问题和诉求，并要求物业给出处理时间和方案。同时，也可以要求物业对侵权行为进行记录和调查，以便后续处理。

三、向相关部门投诉

如果物业未能有效处理侵占绿化的问题，您可以向当地城管部门、园林绿化部门等相关行政主管部门投诉。在投诉时，您需要提供详细的侵权情况和证据，如照片、视频等，以便相关部门能够依法进行调查和处理。根据《民法典》的相关规定，业主或其他行为人拒不履行相关义务的，有关当事人可以向有关行政主管部门报告或者投诉，有关行政主管部门应当依法处理。

四、推动业主大会或业主委员会介入

业主大会和业主委员会代表全体业主的利益，您可以通过合法程序推动它们采取行动，要求侵权人停止侵害、赔偿损失。业主大会或业主委员会可以形成决议，对侵权人进行警告、罚款等处罚，或者通过法律途径维护全体业主的权益。

五、法律诉讼

如果上述方法均无法解决问题，您可以考虑通过法律诉讼来维护您的合法权益。您可以向法院提起诉讼，要求侵权人承担恢复原状、赔偿损失等民事责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明侵权人的行为和您的损失，以便法院能够依法作出公正的判决。

综上所述，面对小区绿化被侵占的问题，您可以通过初步沟通、向物业反映、向相关部门投诉、推动业主大会或业主委员会介入以及法律诉讼等途径来维护小区的公共利益和您的合法权益。希望这些建议能够对您有所帮助。