执行裁定书更正裁定的法条依据主要是《民事诉讼法》第二百二十五条。该条规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。

因此，在执行过程中，如果发现执行裁定书存在错误，可以依据《民事诉讼法》第二百二十五条的规定，向负责执行的人民法院提出书面异议，请求对执行裁定书进行更正。