民事判决书应当送达代理人。

在民事诉讼中，代理人是当事人委托的，代表当事人进行诉讼活动的人。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，判决书应当送达当事人及其代理人。这是因为代理人作为当事人的代表，有权了解案件的审理情况和判决结果，以便更好地维护当事人的合法权益。

具体来说，民事判决书送达代理人的原因有以下几点：

1. 代理人的法律地位：代理人在诉讼中代表当事人，其法律地位与当事人相当。因此，判决书作为诉讼结果的重要法律文书，应当送达代理人，以便其了解并告知当事人。

2. 保障当事人的知情权：当事人有权了解其涉诉案件的判决结果。通过送达判决书给代理人，可以确保当事人及时、准确地获知判决内容，从而保障其知情权。

3. 便于后续诉讼活动：如果当事人对判决结果有异议，需要通过代理人进行上诉等后续诉讼活动。送达判决书给代理人，可以为其后续诉讼活动提供明确的法律依据。

综上所述，民事判决书应当送达代理人，这是法律的规定，也是保障当事人合法权益的重要措施。如果在实际操作中遇到未送达代理人的情况，当事人或其代理人可以及时向法院提出异议，要求补送判决书。